其他
[语法] 为啥不能用“all people”泛指“所有人”?
第179期
(每周六、日推送)
复数名词 people 可用来泛指人们、所有人,但它不能与 all 连用来表示泛指。
所以类似 All people want to make money 这样的句子语法不对。
可以把 all people 改为 everybody 或 everyone,即:
Everyone wants to make money.
然而,all 可与其他複数名词连用来表示泛指。例如:
1. All children love candy.
小孩都喜欢糖果。
2. All cats love fish.
猫都喜欢吃鱼。
3. All students hate exams.
学生都讨厌考试。
All people 不能用于泛指,并不表示 “all people” 是错的。
口语常用的一个短语就是由 all people 所构成,那就是 of all people。
意思为“所有人所有人当中偏偏/竟然是某个人”,用来表示惊讶。例如:
1. My best friend, of all people, betrayed me.
怎么会是我最要好的朋友背叛了我。
2. Amy, of all people, is the last one I’d expect to go to the gym.
我真没有想到艾美会上健身房。
点个赞,完成今天学习的仪式感!